В рамках статьи я постараюсь рассмотреть самые частые ошибки, которые встречаются на сайтах. Также я покажу довольно простые способы того, как можно избавиться от них. Сразу отмечу, что какими-бы не были совершенным сервисы проверок, они все ее не научились мыслить так, как это делает живой человек. Если вы хотите получить действительно качественный текст, то стоит обращаться к профессионалам. Это исключит возможность получения текста, написанного «неживым языком».
Что такое лексическая ошибка, к каким последствиям она может привести?
Под лексической ошибкой понимают нарушение определенной нормы употребления слова. Чаще всего это касается неверной постановки слов по смыслу их происхождению или стилистике. Стоит обратить внимание на то, что эти ошибки также могут быть связаны с неразграничением паронимов, синонимов и близких по значению слов. Может показаться, что по сути употребление двух слов не меняет смысла предложения и всего текста. Да, действительно, это иногда так. Но в некоторых случаях получается, что лексическая ошибка приводит к самым непредсказуемым результатам.
В среднем человек активно использует не более 6 тысяч слов в своей повседневной жизни. Причина неверного употребления их кроется именно в отсутствии определенного слова в активном словарном запасе человека. В таком случае совет пост — развивать словарный запас, например, читая хорошую литературу. Также причина допущения лексической ошибки может заключаться о том, что человек просто был невнимательным.
Примеры самых распространенных лексических ошибок в русском языке
Отмечу основные типы лексических ошибок:
- Нарушение лексической сочетаемости.
- Неудачное местоимение.
- Слово в несвойственном ему значении.
- Ошибки в схожих словах.
На последнем пункте стоит остановиться подробней. Бывают следующие типы таких ошибок:
- Паронимы. Это схожие по звучанию слова.
- Плеоназм. Излишние слова в предложении.
- Тавтология. Повторение слов или однокоренных слов в предложениях или предложениях, которые соседствуют между собой.
- Синонимы. Схожие по смыслу слова.
- Смешение лексики. Это обширная категория, в которую включаются жаргон, заимствования, плеонизмы.
Теперь попробую разобрать самые популярные из приведенных выше ошибок в русском языке.
Нарушение лексической сочетаемости слов
В нашем языке имеется очень много слов и словосочетаний, которые имеют схожие значения. В них всех легко запутаться даже лингвисту. Употребление одного компонента в составе иной фразы может привести к речевой ошибке, связанной с нарушением лексической сочетаемости слов. К примеру можно привести такие выражения:
- Улучшить уровень жизни. Правильно будет написать улучшить качество жизни. если же речь идет именно об уровне жизни, то верно будет поставить слово повысить.
- Принять меры. Употребление этого словосочетания является лексической ошибкой. Правильно будет написать принять меры или предпринять шаги.
- Иметь роль. Верно, если вы напишите менно играть роль. Моно заменять аналогичным по своему значениею словосчетением иметь значение.
Ошибки в схожих словах
Это очень распространенная группа лексических ошибок. Один из самых частых случаев — неверное употребление похожих по своему значениею и смыслу слов. среди них могут встречаться:
- Паронимы. Это слова, которые звучат похоже. Но они имеют различное значение. Пример таких слов: роспись и подпись, обоснование и основание.
- Плеоназм. Это тип лексической ошибки, когда часто повторяют близкие по значению слова. Это приводит к дублированию смысла предложения. Например: первая премьера, главный приоритет.
- Тавтология. Обращу внимание на то, что эта речевая ошибка чаще всего встречается в трудах молодых копирайтеров. Под тавтологией понимают частный случай плеоназма, когда слова в целом идентичные по своему смыслу. Например: проливной ливень или болеть болезнью.
- Неправильное употребление синонимов. Использование слова с одинаковым или похожим смыслом, но которое не подходит для определенного контекста оттенком. Например, можно будет написать в одной ситуации на законных основаниях, а в другой — на легальных.
- Смешение лексики. Под этим термином подразумевают то, что человек использует неоправданно много заимствованных слов, жаргонизмов, профессиональной лексики, архаизмов, неологизмов и канцеляризмов. Например такое предложение: С целью своевременного обеспечения праздника сладостями будет осуществлена адресная доставка, спешите поучаствовать в акции на новые мощные компы.
Обращу внимание на то, что некоторые лексические ошибки уже стали настоящими “мемами”. Это слова одеть и надеть, эффектный и эффективный, и многие иные.
Ошибки в словах, которые выражают отношение друг к другу
Такие лексические единицы называются гиперонимами. Они обозначают более большое родовое понятие. Если речь идет о частном понятии, то тогда это называется гипонимами. Гиперонимом по отношению к слову «стул» будет «мебель», к слову «фиалка» – «цветок».
Ошибки невнимательности
Нельзя списывать со счетов и такую группу ошибок, которые появляются просто вследствии того, что человек недостаточно много времени уделил вычитке текста. В результате получится может явная нелепица.
Как проверить текст на лексические ошибки при помощи онлайн сервисов в интернете?
Ниже я приведу список востребованных и уже доказавших свою надежность онлайн сервисов. Я сам их использую, чтобы улучшить готовые тексты.
- Словари сочетаемости. По этим онлайн словарям легко проверить сочетаемость слов. Также можно подобрать более подходящие слова синонимы. Ими можно будет заменить тавтологию в тексте. Дам список словарей, которые кажутся мне наиболее достойными:
- Gufo Gufo.me. На этом ресурсе можно будет найти словарь любого типа, не только для перевода с разных языков. Также здесь есть и продвинутый словарь синонимов. Основное достоинство этого словаря в том, что выбрав одного слово ресурс покажет это же слово и в других словарях.
- Kartaslov.ru. Это еще один онлайн словарь синонимов и выражений В него включены не только слова, но и ассоциации, синонимы и лексическая сочетаемость. В нем можно проверять устойчивые фразы. Кроме использования традиционных источников тут есть и алгоритмы машинного обучения и даже системы искусственного интеллекта.
- Gramota.ru. Смело могу назвать этот онлайн словарь основным просветителей по русскому языку. Тут можно найти ответ на любой свой вопрос. Также есть занятия для тренировок собственной грамотности.
Сервисы для поиска и исправления ошибок в тексте
Ниже я дам небольшой список программ, которые помогут вам найти различные лексические ошибки в сделанном тексте.
- Орфограммка Orfogrammka.ru. Могу смело назвать этот сервис одним из лучших вариантов для исправления ошибок в тексте. Особенно это касается именно лексических ошибок. Сервис Орфограмка находит больше всех перечисленных ниже сайтов ошибок. При этом он дает и понятные пояснения к каждой найденной погрешности. Единственный минус — этот сервис платный. Минимальный пакет — это 100 рублей за тысячу знаков для проверки. Но если вы работаете редактором, имеете широкий круг обязанностей, то присмотреться к нему стоит. Он точно поможет в работе. Грамотность, красота и удобство пользования, качество, возможность оценки технических параметров текста — все это, безусловно, достоинства сервиса.
- Текст.ру Text.ru. Этот сервис предоставляет услуги как на платной основе, так и на бесплатнойю Он полйдет не только в том случае, если речь идет о проверки текста на лексические ошибки. Эта программ онлайн позволяет найти орфографические, пунктуационные неточности в тексте.
- LanguageTool Languagetool.org. Основной плюс этого сервиса состоит в том, что он работает на нескольких языках. Он бесплатный. ПОдойдет для исправления орфографических, грамматических и речевых ошибок в тексте. Имеется расширение для браузера Хром, благодаря которому вы можете находить ошибки прямо в тексте. В этом сервисе имеются выделения, комментарии и примеры, которые можно настраивать в соответствии с индивидуальными потребностями.
- Тургенев Turgenev.ashmanov.com. Это сервис, которым пользуется масса специалистов. Он умеет проверять контент по алгоритму Баден-Баден. Тургенев отлично показывает стилистические несоответствия в тексте. Эта вкладка бесплатная.
- Главред Glvrd.ru. Это тоже очень известный ресурс, который онлайн использует масса специалистов. Он позволяет очистить текст от стилистических ошибок любого типа и убрать водянистые конструкции, которые мешают читаемости. Но стоит быть очень осторожными. Сервис этот не распознает термины и часто ругается на ключевые слова. Например слово “купить” ему не понравится. Но как его заменить, если речь идет о коммерческом тексте, который предназначается для продажи товаров или услуг? Главред больше подходит для улучшения читаемости и красоты текста. Но его нельзя будет назвать тем ресурсом, который можно лучше всего использовать для очистки текста от лишних конструкций любого типа.
Выводы
При помощи онлайн сервисов можно быстро найти лексические ошибки в текстах. Бывают эти ресурсы как платными, так и бесплатными. Набор функций на разных сайтов тоже будет разниться. Вы сможете выбрать те, что требутя вам для работы.
Но стоит обязательно помнить о том, что какими бы продвинутыми ни были эти ресурсы всегда остается место роботизированности и неточностям в работе программы. Все-таки живой и мыслящий человек найдет больше ошибок, чем созданная программа. Лучше доверять именно специалистам с образованием, которые займутся вычиткой текста.
